Libros con gafas: "The haunt of fear, volumen 3". Diábolo Ediciones. Varios autores.

 

Diábolo reúne aquí un tramo especialmente brillante de la colección. Historias cortas que se entienden a la primera, avanzan sin relleno y rematan con justicia poética. Crueldad medida, moralejas dolorosas con irrupción sobrenatural en ocasiones y ese poso incómodo que queda cuando todo encaja por pura consecuencia. El tomo mantiene el equilibrio entre crimen, superstición y ciencia mal entendida, y confirma por qué estos cómics siguen funcionando hoy sin necesidad de nostalgia.

El libro encadena relatos que golpean desde lugares distintos. Hay piezas absolutamente devastadoras como De cuerpo ausente, donde la ambición médica borra a la persona y el final coloca a cada cual en su sitio. El demonio de las profundidades convierte el lago en escenario de tragedia íntima. Una agresión, una transformación fuera de plano y un marido que desciende a buscar lo que ya no puede recuperar. Qué monada coloca el horror en lo doméstico. Celos, una decisión torpe y un castigo que cae sobre todos. El gorila de mis sueños lleva el laboratorio más allá del límite. Un cerebro humano encerrado en un cuerpo ajeno y una última viñeta que funciona como sentencia. Pasado por agua devuelve lo arrojado con precisión. Deseo, egoísmo y un regreso que nadie quería. Una extraña criatura cruza herencias imposibles y deja a la comunidad frente a su propio miedo. Viento en popa lleva la tensión al mar. Pecios, rutina profesional y un hallazgo que no admite retorno. Y La noria negra aporta el eco literario con la adaptación de Ray Bradbury. Feria nocturna, curiosidad castigada y un cierre que avisa sin adornos.

El apartado gráfico sostiene el conjunto con personalidad. Graham Ingels fija atmósferas húmedas y rostros al borde del derrumbe. Jack Davis aporta energía y primeros planos que empujan la lectura. Jack Kamen pule interiores y cuerpos con una frialdad calculada. George Evans hace creíble el agua, la maquinaria y la lógica del movimiento. La alternancia de manos evita la monotonía y, aun así, el tomo conserva una voz común. Cada historia encuentra su tono visual, pero todas apuntan al mismo centro moral.

La edición de Diábolo está a la altura del material. Tapa dura, reproducción nítida, restauración de color estable y rotulación legible. Maquetación clara, portadas y materiales complementarios bien integrados. La traducción mantiene un registro sobrio y limpio, que respeta el ritmo de los remates. Es un volumen pensado para leer de corrido y para volver a él sin pelearse con el objeto.

El balance es cristalino. The Haunt of Fear. Volumen 3 reúne cuentos de alta calidad, de enorme crueldad poética y verdadero escalofrío ante la maldad humana, también protagonista. No buscan truco sino que tienen magia. Construyen causa y efecto y dejan la inquietud en el lector. A veces la justicia se aplica con exactitud. A veces queda el sinsentido de la vida. En ambos casos el golpe llega y permanece.